Agujero Negro

Catalunya España

España al borde de la crisis de nervios.

Documental de investigación sobre el desencuentro entre Catalunya y España, producido por ARTE, cadena de televisión pública, cultural y europea, que diseña y emite programas culturales que propician la comprensión y el acercamiento entre europeos.

Nacida en 1991, fruto de la asociación entre Francia y Alemania, ARTE se financia al 95 % con el canon televisivo que se recauda en ambos países. Televisión publica.

Consta de tres entidades: la Central ARTE GEIE en Estrasburgo que se encarga de la programación y de la emisión; y dos partes, ARTE France en París y ARTE Deutschland en Baden-Baden, que proporcionan la mayoría de los programas.

Desde 2015 se ofrece una selección de programas con subtítulos en español y en inglés además de en los dos idiomas históricos de la Cadena, el francés y el alemán. Crear una cadena para dos públicos diferentes fue una primicia en la historia de la televisión y sigue siendo hoy una excepción en el mundo. Desde su creación, ARTE está comprometida con la diversidad cultural y el multilingüismo, en el convencimiento de que la mejora de la difusión de contenidos audiovisuales europeos puede contribuir en gran medida a la integración cultural europea.